| - Sie Mistkerl. - Nimm deine Hände von mir! | Open Subtitles | أنت يابن العاهرة أبعد يديك عني |
| - Nimm deine Hände von ihr weg. | Open Subtitles | ــ أتركني وشأني ــ أبعد يديك عنها |
| - Nimm deine Hände von mir, du Schwachkopf. | Open Subtitles | أبعد يديك عني أيها الأخرق |
| - Nimm deine Hände weg! | Open Subtitles | - أبعد يديك عني! |
| - Nimm deine Hände von mir. | Open Subtitles | إبعد يديك عني. |
| - Nimm deine Hände aus meinem Gesicht! - Ich rutsche! | Open Subtitles | أبعد يديك عن وجهي! |
| - Nimm deine Hände von mir. | Open Subtitles | - أبعد يديك عني |
| - Nimm deine Hände weg! | Open Subtitles | ! أبعد يديك عني |
| - Nimm deine Hände von mir. | Open Subtitles | - أبعد يديك عنّي |
| - Nimm deine Hände weg! | Open Subtitles | أبعد يديك عني |
| - Hadley? - Nimm deine Hände von mir. | Open Subtitles | أبعد يديك عنه |
| - Nimm deine Hände von mir. | Open Subtitles | أبعد يديك عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 