عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- noch etwas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أي شئ آخر
-
سأصب لك كأس
| - Noch etwas anderes? | Open Subtitles | أي شئ آخر ؟ |
| - Noch etwas Champagner? | Open Subtitles | سأصب لك كأس شمبانيا أخرى |
| - Noch etwas Champagner? | Open Subtitles | سأصب لك كأس شمبانيا أخرى |