| - Nur eine Seite? Ist das vollständig? | Open Subtitles | - ورقة واحدة فقط و تقول عنه كاملاً. |
| - Nur eine Minute. | Open Subtitles | ــ دقيقة واحدة فقط. |
| Tut mir leid - Nur eine Minute. | Open Subtitles | أنـا أسفة، دقيقة واحدة فقط. |
| - Nur eine Drei. | Open Subtitles | - توجد *ثلاثه* واحده فقط - |
| - Nur eine? | Open Subtitles | واحده فقط ؟ |
| - Nur eine Minute! - Nur eine Minute! | Open Subtitles | دقيقة واحدة فقط |
| - Nur eine Sekunde. | Open Subtitles | ثانية واحدة فقط. |
| - Nur eine Nacht? | Open Subtitles | ليلة واحدة فقط ؟ |
| - Nur eine. | Open Subtitles | واحدة فقط |
| - Nur eine. | Open Subtitles | واحدة فقط |
| - Nur eine Minute lang. | Open Subtitles | -قد توقّف لدقيقة واحدة فقط . |
| - Nur eine. | Open Subtitles | - واحدة فقط - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 