"- oh ja" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أجل
• أوه نعم
• آه نعم
• أوه أجل

Läuft bei dir was? - Oh ja.
أجل لديك الكثير من الأعمال الفعالة نعم بالتأكيد

- Oh, ja, weißt du, und das, obwohl ich die Mutter des zukünftigen bösen Führers bin.
أوه ، أجل بإعتبار أنني والدة قائد كل الشرور في المستقبل

- Oh ja. Es ist zu spät, um nach L.A. zu fahren.
نعم, الوقت تأخر من أجل العودة إلى لوس أنجلوس

- Alles wird gut. - Oh ja. Das stimmt, denn es ist aus.
أوه نعم, أنتي محقة,‏ .سوف يكون كذلك .لأننا

- Oh ja, ja. Wir sind Riesenfans.
أوه , نعم , نعم إننا معجبان به جداً

- Oh, ja, die ist sauber.
ــ آه نعم تبدو نظيفه. شكراً لكِ

Papa sagt das. - Oh ja. Die Uniklinik hat Freiwillige für DNA-Tests gesucht.
أوه, أجل في مستشفى الجامعة حيث يجرون فحص "الدي أن آيه"

- Hey. Ich komme genau richtig. - Oh ja.
ـ مرحباً، لقد وصلت في الوقت المُناسب ـ أوه، أجل

- Oh, ja. Freuen wir uns auf klangvulle Furzelbaummusik.
أجل, نحنُ نُحب إصدار فُرقعات موسيقيه رائـــعة.

- Tun Sie das weg. - Oh, ja.
إسمعى أبعدى هذا الشىء عن الأنظار أجل

- Ich habe sie. Holen Sie ihn. - Oh, ja.
لقد أخرجتها, قم أنت بإخراجه أجل, أجل

- Oh ja, das wäre eine nette Ablenkung. Mein Gott.
أجل, سيكون إلهاء مناسب لعملية الخطف.

- Oh ja. Mit Kabelbindern. War lustig.
أجل بالأربطة البلاستيكية، هذا حقير.

- Oh ja, das reizt mich. - Stimmt doch, Jerry, gib's zu!
أجل,فليكن - إن كان هذا ما تودين اعتقاده -

- Oh, ja, die tun schrecklich weh!
أوه نعم ، الذين تضرروا مثل ديكنز.

- Komm schon. Lass mich euer Doug sein. - Oh ja, ok.
كلا , هيّا يا رجل , أنا سأكون "دوغ" الخاص بك - أوه , نعم , حسناً , أنا سأعيده -

- Sind Sie bereit, nach Hause zu gehen? - Oh, ja.
أمستعد للعودة الى المنزل أوه , نعم

- Oh, ja, bitte.
أوه نعم من فضلك

- Oh ja. Klar! - Natürlich.
ـ أوه, نعم بالتأكيد ـ لك ذلك

- Du hast dich verraten. - Oh, ja.
لقد كشفت نفسك أمامي آه , نعم

- Oh, ja. - Oder zumindest ein enthäutetes Knie.
آه نعم - على الأقل ركبة مسلوخه -

- Oh ja. Hat er.
أوه, أجل أنه هو