| - Sam hat in Mathe 'ne Sechs. | Open Subtitles | لقد علمت أن سام حصل على تقدير ضعيف فى التفاضل و التكامل |
| - Der Wettkampf ist in New York. - Sam ist in einem Team? | Open Subtitles | و سوف يتنافسون فى نيو يورك هل ألتحق سام بفريق؟ |
| - Sam Spade. Tom Polhaus rief an. | Open Subtitles | انا سام سبايد, لقد اتصل بى توم بولهاوس, |
| - Sam, auf 70 haben wir ein Alarmsignal. | Open Subtitles | سام,أنذار السلم قد أغلق عند الطابق 70 |
| - Sam, hast du, was du brauchst? | Open Subtitles | ــ "سام" أحصلت على ما تريده؟ ــ إقلبه على الجانب الآخر |
| - Sam! - ich bin OK. ich erklär`s dir später. | Open Subtitles | سام انا بخير ,سوف اشرحلك لاحقا |
| - ..den Aufbau des Universums... - Sam. | Open Subtitles | و عن كيفية تشكل الكون من حولنا لحظة واحدة يا سام... |
| - Sam Kennedy, San Benito Polizei. | Open Subtitles | - سام كنيدى،شرطة سان بنيتو - جميل أن أقابلك |
| Sie halten nicht viel ab. - Sam, wir sind nicht allein. - Funktioniert der Hyperantrieb? | Open Subtitles | سام" لدينا رفقه" كيف هي تطورات المحرك الفائق,؟ |
| - Sam! - Ich dachte, ich könnte es schaffen. | Open Subtitles | سام إعتقد بأنه يمكنني أن أجعله يعمل |
| Ausdruck völligen Unverständnisses ist auch in Ordnung. - Sam, es kann losgehen. | Open Subtitles | تأكد من إنجاز العمل،ايضاً سام, أين وصلت |
| - Sam Crow ist ein großer Teil unseres Einkommens. - Wir müssen erst die Umstellung machen, okay? | Open Subtitles | -جماعة سام" قطعة كبيرة من أموالنا" عليك عمل التعديلات، حسناً؟ |
| - Du hast keine Zeit verschwendet. - Sam ist Teil der Familie. | Open Subtitles | .. أنتِ بالتأكيد لم تضيعي وقتاً .. في الترحيب بـ"سام" في العائلة |
| - Sam, ich brauche hier deine Hilfe. | Open Subtitles | سام سام . أحتاج لقليل من المساعده |
| - Sam, hier geht es um etwas Größeres. | Open Subtitles | " سام " " سام " هناك الجانب المشرق في القضية |
| - Sam Norwood, ich verhafte Sie wegen gefährlicher Körperverletzung. | Open Subtitles | - - سام نوروود ، ابن القبض عليك للاشتباه في إلحاق ضرر جسدي بالفعل ضررا. |
| - Sam, zeig du mir mal, wo mein Nachtlager ist? | Open Subtitles | سام,لماذا لا يمكنك أن تريني أين سانام؟ |
| Ich hätte die Höllentore schließen können. - Sam.. | Open Subtitles | كان بمقدوري ان اغلق بوابات الجحيم سام |
| - Sam, wenn ich zu nah an... | Open Subtitles | سام , اذا قمت بالاقتراب كثيرا من |
| - Sam Swift wird am Mittag gehängt. | Open Subtitles | سيُشنق "سام سويفت" ظهر اليوم في "تايبرن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 