عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- schlafen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نل بعض النوم
-
أتنام
| - Schlafen Sie, Korporal. | Open Subtitles | نل بعض النوم يا عريف نعم يا سيّدي |
| - Schlafen Sie bei der Arbeit? | Open Subtitles | أتنام في فترة العمل ؟ |
| - Schlafen sie etwa, Anthony? | Open Subtitles | أتنام يا (أنتوني) ؟ |