| - Seh ich aus, wie jemand, der Angst hat? | Open Subtitles | هل أبدو لكي كشخص من الممكن أن يخاف لقد كنت خائفة. |
| - Seh ich aus, als würde ich Witze reißen? | Open Subtitles | هل أبدو وكأنّي أنكّت أيّتها الفرقة؟ |
| - Seh ich aus, als hätte ich es eilig? | Open Subtitles | هل أبدو وكأني في عجلة من أمري؟ |
| - Seh ich aus, als scherze ich? | Open Subtitles | ـ هل أبدو أنني أمزح؟ |
| - Seh ich aus, als sei ich verrückt? | Open Subtitles | هل أبدو لك مجنون ؟ حسنا |
| - Nein. Nein. - Seh ich aus wie Chicken George? | Open Subtitles | .لا - هل أبدو لك مثل دجاج جورج؟ |
| - Seh ich aus wie'n Tourist? | Open Subtitles | هل أبدو لك كسائِحٍ ؟ |
| Denk lieber mit deinem Schwa... - Seh ich aus wie eine Schubkarre? | Open Subtitles | هل أبدو مثل عربة اليد ؟ |
| - Seh ich aus wie der beschissene Finanzminister? | Open Subtitles | هل أبدو لك مستشار بيت المال؟ |
| - Seh ich aus wie der Weihnachtsmann? | Open Subtitles | هل أبدو مثل"سانتا كلوز"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 