عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sehe ich dich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل سأراك
| - Sehe ich dich heute Abend hier? - Bis heute Abend. | Open Subtitles | هل سأراك الليلة على الجانب الآخر ؟ |
| - Sehe ich dich je wieder? | Open Subtitles | هل سأراك ثانيةً؟ |
| - Sehe ich dich bei der Messe? | Open Subtitles | -اذاً, هل سأراك في القداس يوم الأحد؟ |
| - Sehe ich dich später? | Open Subtitles | هل سأراك لاحقاَ ؟ |