| - Seid ihr bereit für ein Abenteuer? | Open Subtitles | إذا, هل أنتم يا شباب مستعدين لمغامرة او ماذا؟ |
| Entschuldigung - Seid ihr Typen die Polizei? | Open Subtitles | متأسف، هل أنتم يارفاق من الشرطة؟ |
| - Seid ihr da unten, ihr kleinen Übeltäter? | Open Subtitles | هل أنتم تحت ؟ أيّها المشاغبون الصّغار |
| - Seid ihr ok? | Open Subtitles | هل أنتما بخير ؟ |
| - Seid ihr Ernter und wegen dem Heilmittel hier? | Open Subtitles | يا رفاق هل انتم هنا للحصول على العلاج؟ نعم، هذا صحيح. |
| Hi. Ich bin Christine Heldens. - Seid ihr hier, um vorzusingen? | Open Subtitles | أنا كريستينا هيلدنر أأنتم هنا لتجارب الأداء |
| - Seid ihr zusammen hierher gekommen? | Open Subtitles | أأنتما معاً؟ أجل، كأصدقاء |
| - Seid ihr in Ordnung? | Open Subtitles | - هل أنت بخير ؟ هل الجميع بخير ؟ |
| - Seid ihr auf der Durchreise? - Ich genieße nur die tolle Aussicht. | Open Subtitles | ـ هل انتما مجرد عابري سبيل ـ انا اتمتع بهذا "الطبق" اللذيذ... |
| - Seid ihr auf dem Weg nach White Pine Bay? | Open Subtitles | هل أنتم مُتوجهون إلى "خليج الصنوبر الأبيض" ؟ |
| - Seid ihr wirklich bereit? | Open Subtitles | ♪ هل أنتم مستعدون؟ ♪ -هل أنتم حقاً مستعدون؟ |
| - Seid ihr 17. Februar? | Open Subtitles | ــ هل أنتم من 17 فبراير ــ نعم |
| - "Seid ihr bereit zu spielen?" | Open Subtitles | ... بأرسال نفس البريد الإليكتروني هل أنتم مستعدون للعب؟ |
| - "Seid ihr vom FBI oder vom NYPD?" | Open Subtitles | هل أنتم المباحث الفدرالية "أم مفوضية شرطة نيويورك؟ |
| - Seid ihr Pioniere? | Open Subtitles | هل أنتم مهندسون؟ نعم.. |
| - Seid ihr okay? - Mir gehts gut. | Open Subtitles | ـ هل أنتم بخير؟ |
| - Seid ihr die Neuen? | Open Subtitles | هل أنتم العاملون الجدد ؟ |
| - Seid ihr bereit? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون ؟ |
| - Seid ihr Jungs vom FBI? | Open Subtitles | هل أنتما الفيدراليان؟ |
| - Seid ihr Cops? | Open Subtitles | هل أنتما شرطة ؟ |
| - Seid ihr in Schwierigkeiten? | Open Subtitles | هل انتم فى ورطة؟ - انطلق, انطلق- |
| - Seid ihr dabei? | Open Subtitles | هل انتم معي نعم |
| - Seid ihr wirklich fit für die Nummer? | Open Subtitles | أأنتم واثقون يا رفاق إنّكم قادرون على فعل هذا؟ |
| - Seid ihr beide miteinander verwandt? | Open Subtitles | أأنتما قريبين؟ |
| - Seid ihr in Ordnung? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Seid ihr bereit, was zu erleben? | Open Subtitles | هل انتما مستعدين لتمضية وقت ممتع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 