| - Sherlock Holmes! - Ihr Freund Chuck. Er kommt. | Open Subtitles | شارلوك هولمز انه صديقها, انه قادم هنا |
| - ... Sherlock Holmes. - Sherlock Holmes, verstehe. | Open Subtitles | اسمي شارلوك هولمز شارلوك هولمز , حسناً |
| - Sherlock Holmes für Detective Bell. | Open Subtitles | "شارلوك هولمز" يتصل من أجل المحقق "بيل" - .. أنا حقاً ليس - |
| - Sherlock Holmes, Joan Watson. | Open Subtitles | شارلوك هولمز جون واطسون |
| - Ach so, Duke. - Sherlock Holmes und Doktor...? | Open Subtitles | شارلوك هولمز والكتور... |
| - Sherlock Holmes. | Open Subtitles | شارلوك هولمز |
| - Sherlock Holmes! | Open Subtitles | (شارلوك هولمز) |
| - Sherlock Holmes? | Open Subtitles | شارلوك هولمز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 