| Und wie man auf dem Tisch sieht - Sieben unordentliche Kinder! | Open Subtitles | وبالنظر لهذه المنضدة إنهم سبعة أطفال مهملين |
| - Sieben Typen mit sieben Frauen ... | Open Subtitles | حسنا سبعة رجال مع سبع زوجات يعني اخرس ماكلين انا جيد في هذا |
| - Sieben Frauen mal sieben ist 49 ... 7 Katzen mal 49 ist 343, oder? | Open Subtitles | سبعة زوجات ضرب سبعة 49 مع سبع قطط سبعة ضرب 49 يساوي 343 اليس كذلك |
| - Sieben durch Monster verursachte Tode. | Open Subtitles | سبع وفيات متعلقة بالوحوش. ماذا؟ |
| - Sieben. Sagst du uns, warum? | Open Subtitles | سبعه - هل تريد أن تخبرنا لماذا ؟ |
| - Sieben. Oder denkst du, der Typ mit der Hüfttasche ist ein Tourist? | Open Subtitles | بل سبعة ، أتعتقد بأن ذلك الرجل بحقيبة خصره ، سائحٌ ما ؟ |
| - Sieben. Oder denkst du, der Typ mit der Hüfttasche ist ein Tourist? | Open Subtitles | بل سبعة ، أتعتقد بأن ذلك الرجل بحقيبة خصره ، سائحٌ ما ؟ |
| Lassen Sie es 15 Minuten ziehen, vor und nach jeder Mahlzeit, - Sieben Tage lang. | Open Subtitles | اغمسه لمدة 15 دقيقة قبل وبعد كل وجبة لمدة سبعة ايام. |
| - Sieben Gänge, ohne Vorspeise. | Open Subtitles | سبعة أطباق رئيسية هذا غير المقبلات |
| - Sieben Sterne, sieben Menschen... - Ja, ja... Gottverdammt! | Open Subtitles | ـ سبعة نجوم، سبعة أشخاص ـ أجل، أجل |
| - Sieben Systemherren beim Treffen. | Open Subtitles | سبعة من حكام النظام سيحضرون الاجتماع |
| - Sieben weitere Lebensjahre beschert | Open Subtitles | اظن انك اضفت سبعة سنوات إلى حياتي |
| - Sieben Minuten. | Open Subtitles | سوف أريكي شيئا سبع دقائق |
| - Sieben Minuten entfernt. | Open Subtitles | باقي سبع دقائقِ. |
| - Sieben Angriffe in den letzten Monaten hier. | Open Subtitles | -وقعت سبع اعتداءات هنا خلال آخر شهر |
| - Sieben Schlangen. Werden die im "Buch der Offenbarung" erwähnt? | Open Subtitles | سبع أفاعٍ، هل من ذكر لها في (سفر الرؤيا)؟ |
| - Sieben Jahre ganz oben. | Open Subtitles | سبع سنوات في القمة |
| - Sieben Faden, Sir. | Open Subtitles | - سبع قاماتِ، سيدي |
| - Sieben lange Jahre. | Open Subtitles | سبع سنوات طوال - |
| - Sieben Kilometer. | Open Subtitles | سبعه كيلو متر، سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 