عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sieh dir den" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
انظر إلى هذه
| - Sieh dir den Schlamassel an! - Ich glaub es nicht. | Open Subtitles | انظر إلى هذه الفوضى، نحن في شارع المدينة وفي وضح النهار هنا |
| - Sieh dir den Schlamassel an! - Ich glaub es nicht. | Open Subtitles | انظر إلى هذه الفوضى، نحن في شارع المدينة وفي وضح النهار هنا |
| - Sieh dir den Mist an. | Open Subtitles | انظر إلى هذه |