| - Sie weiß womöglich, wo er ist. - Tatsächlich? | Open Subtitles | . ربما هي تعلم أين هو أه ، هل هذا صحيح ؟ |
| - Tatsächlich? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ |
| - Tatsächlich? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ |
| - Tatsächlich? | Open Subtitles | حقّا ؟ |
| - Tatsächlich. | Open Subtitles | حقّا |
| - Die trauen keinem Weißen. - Tatsächlich? | Open Subtitles | ـ إنهم لا يثقون في البيض ، كما تعرف ـ حقاً ؟ |
| - So viel Wasser, wie wir wollen. - Tatsächlich? | Open Subtitles | ـ وستحصل على كل الماء الذي تُريده ـ حقاً ؟ |
| - Tatsächlich? | Open Subtitles | حقّا ؟ |
| - Tatsächlich? | Open Subtitles | حقّا ؟ |
| - Charlie, ihr Boss ist ein Betrüger. - Tatsächlich? | Open Subtitles | تشارلى أنك تعمل لحساب رجل مخادع حقاً ؟ |
| - Noch immer so neblig. - Tatsächlich. | Open Subtitles | ـ مازال الضباب كثيفاً ـ حقاً |
| - Ich habe dich unterschätzt. - Tatsächlich? | Open Subtitles | لقد استخفيت بك حقاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 