عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- technisch gesehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تقنياً
-
تقنيًا
| - Technisch gesehen, nein, aber ich... - Ich hab dich drum gebeten ein Zeichen zu setzen. | Open Subtitles | تقنياً, لا ولكن لقد طلبت منك أن تخلق روحا في المكان |
| - Technisch gesehen, ja. | Open Subtitles | نعم، تقنياً |
| - Technisch gesehen, ja... | Open Subtitles | ...لا - ...تقنياً, أجل - |
| - Technisch gesehen ist es ein Cherub, ein Engel dritter Klasse. | Open Subtitles | تقنيًا هو طفلٌ ملائكي من الدرجة الثلاثة أجل, أجل, أجل |