عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- theoretisch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نظرياً
| Aber solche Elemente entstehen in Supercollidern - Theoretisch. | Open Subtitles | لكني قرأت عن مثل هذه العناصر التى بدأت بالتكون فى عنصر الصادم نظرياً. |
| - Theoretisch verleiht er seinem Träger die Macht der Transformation. | Open Subtitles | نظرياً , يمكنها أن تعطي الحامل قوة التحويل |
| - Theoretisch schon. | Open Subtitles | ــ لست مخطئة, نظرياً |
| - Theoretisch. | Open Subtitles | تصبح أقوى نظرياً. |
| - Theoretisch eine halbe Stunde, aber bei der Hitze in der Wolfsschanze gebe ich Ihnen zehn, höchstens 15 Minuten. | Open Subtitles | نظرياً , هناك 30دقيقة تأخير , لكن مع نوع الحرارة ـ ـ ـ الذي يمكن أن تتوقعها في "وجار الذئب" فإنني أعطيك ,10 ,.. "وجار الذئب" إسم مقر القيادة العسكرية لأدولف هتلر على الجبهة الشرقية |
| - Theoretisch. | Open Subtitles | نظرياً |
| - Theoretisch ja. | Open Subtitles | نظرياً ، نعم |
| - Theoretisch. | Open Subtitles | نظرياً.. |
| - Theoretisch schon. | Open Subtitles | - - .نظرياً - |
| - Theoretisch. | Open Subtitles | - نظرياً. |