عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- timon" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تيمون
| - Nein, es hat nur innen gejuckt. - Timon, alles in Ordnung bei dir? | Open Subtitles | كلا لقد كان عندي حكّة في الداخل تيمون أنت بخير؟ |
| - Timon. | Open Subtitles | آه تيمون ـ |
| - Timon. | Open Subtitles | تيمون |