| - Das ist kein Wettbewerb. - Und wo bleibt der Spaß, Sir? | Open Subtitles | ـ هذه ليست مسابقة ـ وأين المتعة بذلك، ياسيدي؟ |
| - Ich wollte eine Frau hier treffen. - Und wo ist sie? | Open Subtitles | ـ كنت أريد لقاء امرأة ـ وأين هي؟ |
| - Und wo sollen wir tanken? | Open Subtitles | وأين سنتمكن من الحصول على الوقود ؟ |
| - Und wo wirst du morgen speisen? | Open Subtitles | و أين ستتناولين عشائكِ غداً ؟ هنا ؟ |
| Ich habe Handlungsfreiheit. - Und wo ist der Sprengkopf? | Open Subtitles | لم يكن يوجد حدود لاساليب لاستخدمها - واين القنبلة؟ |
| - Und wo ist sie? - Keine Ahnung. | Open Subtitles | إذاً ,أين هى الآن ؟ |
| - Wir hätten den Honda nehmen sollen. - Und wo wäre dann unser Gepäck? | Open Subtitles | كان يجب ان نأخذ الهوندا أين كنا سوف نضع الأمتعه؟ |
| - Sie führte mich dorthin. - Und wo ist sie jetzt? | Open Subtitles | لقد قادتني الى هناك وأين هي الآن؟ |
| - Und wo versteckt er sie? | Open Subtitles | وأين وضع ابن عم كينيث المفاتيح؟ |
| - Und wo ist der Schmuck jetzt, Sir? | Open Subtitles | وأين هم الآن , يا سيدى ؟ |
| - Und wo bitte gehst du hin? | Open Subtitles | وأين ستذهبين بالضبط؟ |
| - Und wo ist... - Unterzeichnen Sie am Ellbogen. | Open Subtitles | وأين أيضاً على مقدمة المرفق |
| - Ja. - Und wo werde ich zur Schule gehen? | Open Subtitles | ــ وأين سأتسجل للدراسة؟ |
| - Und wo ist die TARDIS jetzt? | Open Subtitles | وأين التاردس الان ؟ |
| - Und wo warst du? | Open Subtitles | وأين كنت بحق الجحيم؟ |
| - Und wo ist dein Six-Pack? | Open Subtitles | وأين الـ6 علب بيرة؟ |
| - Und wo findet man Liebesgras? - Das gibt es überall. | Open Subtitles | و أين يعثر المرء على الحب الباكي؟ |
| - Gehen Sie ins Bett. - Und wo wollen Sie schlafen? | Open Subtitles | ـ أنت نم على السرير ـ و أين ستنام أنت ؟ |
| - Und wo waren wir? | Open Subtitles | و أين كنا نحن ؟ |
| - Doch, ich möchte es. - Und wo? - Saugatuck-Theater. | Open Subtitles | لا اريد ان اضعه هنا , واين سيكون ؟ |
| - Und wo fanden Sie die Medikamente? | Open Subtitles | واين وجدت المخدرات؟ هناك |
| - Und wo ist was für uns? | Open Subtitles | إذاً أين هي هدايانا ؟ - هديتكما؟ |
| - Und wo ist er? Keine Ahnung. Es ist unmöglich, dass er nicht verletzt wurde. | Open Subtitles | ــ لقد صدمت شخص, رجل ــ الرجل الذي صدمته, أين هو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 