| - Val ist die Abkürzung für Valerie? | Open Subtitles | لذا , ما هو * فال * إسم مختصر لـ * فاليريا * ؟ |
| - Val, warum tust du mir das an? | Open Subtitles | فال , لمذا تفعل هذا بى ؟ |
| Cristina. - Val, Valérie. | Open Subtitles | كريسيتينا فال , فاليرى |
| - Val. VAL (AM HANDY): Ich sah die Pässe. | Open Subtitles | (فال) - لقد رأيتُ جوازات السفر، الأسماء المزيفة - |
| - Val wer Eintrittskarten? | Open Subtitles | - فال مَنْ التذاكر؟ |
| - Val, es ist unser Baby. | Open Subtitles | (ذاك طفلنا يا (فال |
| - Val, was machst du da? | Open Subtitles | (فال) ماذا تفعلين؟ |
| - Val, nein! | Open Subtitles | -لا تفعل يا (فال )! |
| - Val... | Open Subtitles | فال |
| - Val... Tut mir leid. | Open Subtitles | (فال) أنا آسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 