| - Van bewegt sich Richtung Moorgebiet. - Verstanden, AS-11, wir werden in weiter unten schnappen. | Open Subtitles | هذه هى الشاحنة المطلوبة , تحاول الهرب إلى الحدود عُلم , سنقوم بإرسال القوات الازمة لاعتقاله , حول |
| - Drei und sechs im Gebäude. - Verstanden. | Open Subtitles | ـ فريق 3 و 6 توجهوا إلى الطابق الأرضي ـ عُلم |
| Ich kann nichts tun wegen dieses Trottels. - Verstanden? | Open Subtitles | لا يمكن أن أفعل ذلك بنفسي بسبب هذا المخبر الأحمق ، هل هذا مفهوم ؟ |
| - Verstanden. Ich nehme die rechte Flanke. Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | مفهوم, فسوف أتخذ الجناح الأيمن ومن ثم أعود إليك |
| - Wir sehen uns am Übergabepunkt. - Verstanden, in 30 Minuten. | Open Subtitles | أراك فى نقطة الخروج - علم,أراكى بعد 30 دقيقه - |
| - Verstanden. Du meldest dich alle 5 Minuten über Funk. | Open Subtitles | نعم، علم دعنا نتواصل كل خمس دقائق، حسناً؟ |
| - Verstanden? | Open Subtitles | هل فهمت أيها المسن؟ |
| - Verstanden, erhöhte Vorsicht. Viel Glück, Sir. | Open Subtitles | عُلم ، رمية الهدف القريب حظّاً موفّقاً يا سيّدي |
| Er hat die Lobby verlassen und ist auf dem Weg hierher. - Verstanden, Sir. | Open Subtitles | لقد غادر الصالة للتو وهو يتجه نحونا عُلم ذلك سيدي. |
| - Verstanden, Captain. - Okay, Kameraden, Masken auf. | Open Subtitles | ـ عُلم ذلك، أيها القائد ـ حسناً، أيها الرفاق، ارتدوا الأقنعة |
| - Bravo, wartet auf Marschbefehl. - Verstanden. | Open Subtitles | برافو" إستعدّ لإشارة الذهاب" - عُلم يا مُتسلّقة الجبال - |
| - Propeller starten. - Verstanden. Landeklappen um 1 5 Grad senken. | Open Subtitles | ـ لابد انكم تدركون مدى الترقب هنا ـ مفهوم . |
| Wozu ich natürlich nicht berechtigt bin, darüber zu reden, mit der Androhung von Tod - Verstanden. | Open Subtitles | والذي لم أسمح به مطلقاً بالتحدث تحت الخوف أو الموت مفهوم |
| Niemand bricht zusammen, niemand redet. - Verstanden? | Open Subtitles | لا أحد يخرق قانون , لا أحد يتحدث مفهوم ؟ |
| - Murphy, Peña, noch mal. - Verstanden. Wir rufen noch mal an. | Open Subtitles | ميرفي ، بينيا ، مرة أخرى - علم سنتصل ثانية - |
| - Verstanden. | Open Subtitles | البوابة الجنوبية بي إم دبليو علم |
| - Ich weiß, wie ihr reinkommt. - Verstanden. | Open Subtitles | اعتقد وجدت طريق للحصول عليك في علم |
| - Verstanden. | Open Subtitles | هل فهمت ذلك؟ - فهمته- |
| - Egal. Ende. - Verstanden, Wilco. | Open Subtitles | .إنسى. حوّل . روجر ولكو. |
| - Verstanden, Dampfkessel? | Open Subtitles | هل تفهم ذلك ، أيها حقيبة الغاز؟ |
| - Verstanden, Sir. Ist bestätigt. | Open Subtitles | .تلقيت ذلك سيدي نحن نري الحاجز الصعب جيدا |
| - Wenn Sie ihn sehen, folgen Sie ihm. - Verstanden. | Open Subtitles | . إذا رأيتيه ، اسعي وراءه - . عُلِم - |
| - Verstanden, Boy Scout. | Open Subtitles | تلقّيت ذلك ، أيّها الكشّاف |
| - Verstanden. | Open Subtitles | عُلِمّ ذلك |
| - Verstanden? - Verstanden. Jagdbomber versammeln. | Open Subtitles | هل استلمت استلمت |
| - Zurück zur Daedalus. - Verstanden. | Open Subtitles | عودوا للددلوس تلقينا ذلك |
| - "Verstanden"? | Open Subtitles | "فهمتكِ"، ذلكَ كل ما لديكَ لقوله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 