عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- vielleicht ist es zeit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما حان وقت
| - Vielleicht ist es Zeit, dass du heim gehst. | Open Subtitles | ربما حان وقت ذهابك للبيت |
| - Vielleicht ist es Zeit, zu gehen. | Open Subtitles | ربما حان وقت الذهاب |