عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- vor was" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من ماذا
-
قبل ماذا
| - Vor was denn, vor einer guten Idee? | Open Subtitles | لأننى أحاول حماية مسرحيتى ؟ -حمايتها من ماذا ؟ |
| - Vor was? Vor dir? | Open Subtitles | محميّين من ماذا ؟ |
| - Ich beschütze mich. - Vor was? | Open Subtitles | أنا أحمي نفسي من ماذا ؟ |
| - Vor was genau? | Open Subtitles | من ماذا بالتحديد؟ |
| - Vor was denn? | Open Subtitles | معنى أخر قبل ماذا |
| - Greendale retten? - Vor was? | Open Subtitles | "ننقذ "جريندييل - من ماذا ؟ |
| - Vor was denn? | Open Subtitles | -خائف من ماذا ؟ |
| - Vor was hast du Angst? | Open Subtitles | من ماذا تخاف؟ |
| - Vor was? | Open Subtitles | من ماذا .. |
| - Vor was? | Open Subtitles | من ماذا ؟ |
| - Vor was? | Open Subtitles | من ماذا ؟ |