عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- warum bin ich hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لمَ أنا هنا
-
لماذا أنا هنا
-
لما أنا هنا
| - Warum bin ich hier? | Open Subtitles | سيد ويتمور , هل لى أن أتسائل لماذا أنا هنا ؟ |
| - Warum bin ich hier, Pinter? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا " بينتر " ؟ |
| - Warum bin ich hier, Clay? | Open Subtitles | لما أنا هنا يا (كلاي)؟ |
| - Warum bin ich hier? | Open Subtitles | - لماذا أنا هنا |