| Er wäre sicher erfreut, dass einer dieser Freunde heute ein paar Worte sagt. - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | واعرف أنه سيسعده أن يحضر أحد اصدقائة هنا اليوم ليلقي بضعة كلمات ماذا قال للتو؟ |
| - Was hat er gesagt, Agent Mulder? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا قال لك عميل مولدر ؟ |
| - Ich habe von Gott geträumt. - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | لقد حلمت بالرب - و ماذا قال لك؟ |
| - Was hat er gesagt? Hab ich dir doch erzählt! | Open Subtitles | صاحب المتجر عبر الشارع - ماذا قال ؟ |
| - Was hat er gesagt? - Nichts. Er sagte nichts. | Open Subtitles | ماذا قال لا شىء لم يقل اى شىء |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال بالضبط ؟ |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال . . شئ مثل |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | حسناً , ماذا قال ؟ |
| - Vor ungefähr einer Stunde. - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | منذ ساعه تقريبا ماذا قال لكي؟ |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | ـ ماذا قال, ماذا قال ـ يقول إنها (إيميلي كايل) |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | -و ماذا قال لك؟ |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | -اذاً ، ماذا قال ؟ |
| - Was hat er gesagt, Jessica? ! | Open Subtitles | - ماذا قال يا "جيسيكا"؟ |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال لك ؟ |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال لك؟ |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ |
| Fragen Sie Lawrence. - Das habe ich getan. - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | لقد فعلت وماذا قال لك؟ |
| - Was hat er gesagt? - Schau in den Spiegel. | Open Subtitles | مالذي قاله - أنظروا في المرأة - |
| - Sie ist hier drin. - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | أنها هنا - ما الذي قاله ؟ |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | ماذا قالَ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 