عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- was ist mit ihm" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا عنه
-
ماذا بشأنه
-
ماذا حدث له
-
ما خطبه
-
ما عنه
-
ما أمره
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | -أجل, أعتقد أنني أعرفه, ماذا عنه ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | -أجل, أعتقد أنني أعرفه, ماذا عنه ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا عنه ؟ هو ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا بشأنه |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ) - ماذا بشأنه ؟ - |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا حدث له ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ما خطبه ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا عنه ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا عنه ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا عنه |
| - Robin Hood. - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | . ((روبن هود ماذا عنه ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا عنه ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا عنه ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | - ماذا عنه ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا بشأنه ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا حدث له ؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ما خطبه ؟ |