عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- was ist mit mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا عني
-
ماذا بشأني
-
ماذا عنى
-
ماذا عنّي
-
وماذا عنّي
| Fluch nicht, und schrei nicht so rum! - Was ist mit mir? | Open Subtitles | لاتسبي وأبقي صوتك منخفضا ماذا عني ؟ |
| Fluch nicht, und schrei nicht so rum! - Was ist mit mir? | Open Subtitles | لاتسبي وأبقي صوتك منخفضا ماذا عني ؟ |
| - Was ist mit mir? | Open Subtitles | أنت _. ماذا عني ؟ |
| - Was ist mit mir? | Open Subtitles | ماذا بشأني ؟ |
| - Was ist mit mir? | Open Subtitles | ماذا عنى ؟ |
| - Was ist mit mir, was? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ |
| - Was ist mit mir? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ |
| - Was ist mit mir? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ |
| - Was ist mit mir? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ |
| - Was ist mit mir? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ |
| - Was ist mit mir? | Open Subtitles | ماذا عنى ؟ |