| - Sexy wie eh und je. - Was machen Sie denn hier? | Open Subtitles | مازلت مثيرة كما أراك دائما ماذا تفعل هنا؟ |
| - Was machen Sie in unserer Wohnung? | Open Subtitles | أعتقد أن المفتاح لإعادة تشغيل التقاطع هو الخوف ماذا تفعل في منزلنا؟ |
| - Was machen Sie, außer Kartentricks? | Open Subtitles | -مرحباً ماذا تفعلين بجانب حيلة ورقة اللعب؟ |
| - Was machen Sie mit meinem Wagen? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بسيارتي؟ |
| - Was machen Sie beide hier überhaupt? | Open Subtitles | ماذا تفعلون انتم الاثنين هنا على أية حال |
| Ich bin bereits in der Rolle. Und diese hat keine Kinder. - Was machen Sie da? | Open Subtitles | انا دخلت في شخصيتي وهي ليس لديها أطفال ماذا تفعل أحــاول تقبيلك |
| - Drücken Sie Ihren Zauberknopf. - Was machen Sie da? | Open Subtitles | إضغط ذلك الزر السحرى ماذا تفعل ؟ |
| - Ist ein Riesenfilm. - Was machen Sie hier? | Open Subtitles | ـ لقد كان فيلما كبيرا ـ ماذا تفعل هنا ؟ |
| - Was machen Sie hier? - Reden. Und Sie? | Open Subtitles | ماذا تفعل انا اتحدث,انت ماذا تفعل؟ |
| Professor Moody. - Was machen Sie hier? | Open Subtitles | بروفيسور مودى , ماذا تفعل هنا؟ |
| - Was machen Sie in einer Psyops-Basis? | Open Subtitles | أنها قاعدة عقلية ماذا تفعل هنا؟ |
| - Was machen Sie denn da? | Open Subtitles | ماذا تفعلين ؟ الحصى لماذا ؟ |
| - Was machen Sie bei dem da? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع هذا الرجل؟ |
| - Was machen Sie hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا؟ |
| Sie können damit tun, was sie wollen. - Was machen Sie hier? | Open Subtitles | إستعمليه إن أردتي - ما الذي تفعله هنا؟ |
| - Was machen Sie in Falls City? | Open Subtitles | -أخبرني ما الذي تفعله في مدينة فالز. |
| - Was machen Sie mit dem Mann? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا؟ |
| - Was machen Sie hier oben im Norden? | Open Subtitles | لا يوجد شيئاً هنا ماذا يفعلون فى أقصى الشمال؟ |
| - Was machen Sie in Detroit? | Open Subtitles | مالذي تفعله بحق الجحيم في ديترويت؟ |
| - Was machen Sie da? | Open Subtitles | إنّه بخير - ما الذي تفعلينه بحقّ الجحيم؟ |
| - Was machen Sie mit meinem Block? | Open Subtitles | ماذا تعمل بمذكراتي؟ |
| - Was machen Sie hier? | Open Subtitles | الذي تعمل هنا، الوكيل دوجيت؟ |
| - Was machen Sie? | Open Subtitles | ماذا تعملين ؟ |
| - Was machen Sie beim FBI? | Open Subtitles | ما هو عملك فى الدائرة؟ |
| - Was machen Sie jetzt? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 