| - Was redest du für einen Schwachsinn? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه؟ |
| - Was redest du denn da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| - Was redest du da? - Sam kommt nicht mit. | Open Subtitles | ما الذي تتحدّث عنه ؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه؟ |
| - Nicht, solange ich lebe. - Was redest du da, Dean? | Open Subtitles | حسناً , هذا لن يحدث طالما أنا موجود ما الذي تتحدث عنه , (دين)؟ |
| - Was redest du denn da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| Es ist Stitches. - Was redest du? | Open Subtitles | درز المهرج ما الذي تتحدث عنه؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ من هي؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه؟ |
| - Sidorov hat das Hotel nie verlassen. - Was redest du da? | Open Subtitles | سديروف) لم يغادر الفندق) - ما الذي تتحدث به؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه؟ |
| - Was redest du? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه؟ |
| - Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 