عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- was sehen sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا ترى
-
ماذا ترين
-
ماذا تري
-
أخبرني بما ترى
| - Was sehen Sie? | Open Subtitles | ماذا ترى ؟ |
| - Was sehen Sie? | Open Subtitles | ماذا ترى ؟ |
| - Was sehen Sie? | Open Subtitles | ماذا ترى ؟ |
| - Was sehen Sie? | Open Subtitles | ماذا ترين حولك؟ |
| - Was sehen Sie in dieser Gasse? | Open Subtitles | ماذا ترين فى الزقاق ؟ |
| - Was sehen Sie? | Open Subtitles | ماذا تري ؟ |
| - Was sehen Sie? | Open Subtitles | أخبرني بما ترى |
| - Was sehen Sie? | Open Subtitles | ماذا ترين ايضا ؟ |