عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- was zur hölle ist das" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماهذا بحق الجحيم
-
ماهذا الشيء
-
ماذا هذا بحق الجحيم
| In der Zwischenzeit habe ich hier etwas Papierkram, den du durchgehen solltest. - Was zur Hölle ist das? | Open Subtitles | بالوقت الحالي, لديَ بعض السندات هنا من أجل أن تراجعها ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| - Was zur Hölle ist das? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| - Was zur Hölle ist das? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم . ؟ (أنها بدلة سباحة يا (جون |