عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- weil ich gestern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لأنني عندما تركته أمس
| - Weil ich gestern don't das Licht ausgemacht habe! | Open Subtitles | لأنني عندما تركته أمس كانت الأنوار مغلقة |
| - Weil ich gestern dort das Licht ausgemacht habe! | Open Subtitles | لأنني عندما تركته أمس كانت الأنوار مغلقة |