| - Wer ist da? | Open Subtitles | من هناك انا سكوت |
| - Wer ist da? - Kristina, von nebenan. | Open Subtitles | من هناك إنها جارتك ، كريستينا |
| Er wollte wohl nicht gehört werden. - "Wer ist da", fragte ich. | Open Subtitles | فى البداية لم اعرف من هذا, لذا سألت :" من هنا ؟ " |
| Irgendwie bricht gerade alles auseinander. Zeit für einen Frontalangriff. - Wer ist da? | Open Subtitles | ما يحدث أن كل شىء يتداعي من هذا ؟ |
| - Wer ist da? | Open Subtitles | من الطارق - الملازم كامبل سيدتي - |
| - Der Mensch ist ein Gewohnheitstier. - Wer ist da? | Open Subtitles | من الصعب القضاء على العادات القديمة - من معي ؟ |
| Mach die Tür auf! - Wer ist da? | Open Subtitles | أفتح الباب ــ من هناك ؟ |
| - Wer ist da, Miststück? | Open Subtitles | من هناك أيها العاهر ؟ |
| - Wer ist da? - Norrie, ich bin es nur. | Open Subtitles | من هناك نوري انه انا |
| - Wer ist da? - Polizei! | Open Subtitles | -من ذهب من هناك ؟ |
| - Klopf klopf. - Wer ist da? | Open Subtitles | الباب يقرع - من هناك ؟ |
| - Wer ist da? Wer wohl? | Open Subtitles | من هذا من هذا ؟ |
| Ich hau dich! - Wer ist da? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم؟ |
| - Schande über Dich! - Wer ist da? | Open Subtitles | ِالعار عليك - من هذا ؟ |
| Dobie hier. - Wer ist da bitte? ! | Open Subtitles | ـ"دوبي" معك - من هذا ؟ |
| - Wer ist da? | Open Subtitles | ـ من الطارق ؟ |
| - Wer ist da? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
| - Wer ist da? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
| - Wer ist da? | Open Subtitles | - من معي على الخط ؟ |
| - Frohes Neues, Minister. - Wer ist da? | Open Subtitles | عام سعيد يا سياده وزير الدفاع - من المتحدث ؟ |
| Nein, heute nicht. - Wer ist da? | Open Subtitles | من انت ادعني سايمون |
| - "Wer ist da, Andrew?" | Open Subtitles | -" من بالباب اندرو?" |
| - Wer ist da? | Open Subtitles | مَن الطارق ؟ |
| - Wer ist da? | Open Subtitles | من بالخارج ؟ انا ... |
| - Wer ist da? - Polizei. Wie kann ich sicher sein? | Open Subtitles | بعد ان اطلق النار من الباب تستطيع اختبار الرصاصه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 