| - Wie heißt du noch? | Open Subtitles | ما اسمك مجدداً؟ |
| - Wie heißt du noch mal? - Bob! | Open Subtitles | من فضلك ما اسمك مجددا ؟ |
| - Wie heißt du, Boy? | Open Subtitles | ما اسمك يا صبي لا تدعوني صبي |
| - Wie heißt du, Jude? | Open Subtitles | ما أسمك, أيها اليهودي؟ |
| - Wie heißt du, Genosse? | Open Subtitles | اى طرقة اى كانت ما هو اسمك ايها الرفيق ؟ |
| - Wie heißt du noch? | Open Subtitles | ما إسمك مجدداً ؟ |
| - Wie heißt du? | Open Subtitles | من أنت ؟ ما اسمك ؟ |
| - Wie heißt du? | Open Subtitles | ما اسمك يا فتى؟ |
| - Ja? - Nicht du, er! - Wie heißt du? | Open Subtitles | ليس أنت , بل هو , ما اسمك ؟ |
| - Wie heißt du, Freundchen? | Open Subtitles | ما اسمك أيها الشاب ؟ أنا ؟ |
| - Wie heißt du, Kleiner? | Open Subtitles | ما اسمك يا ولد. ؟ |
| - Wie heißt du noch mal? | Open Subtitles | ما اسمك مجدداً ؟ |
| - Wie heißt du, mein Junge? | Open Subtitles | ما اسمك يا بني؟ |
| - Wie heißt du, Mike? | Open Subtitles | ما اسمك, مايك؟ -سام. |
| - Wie heißt du, Junge? | Open Subtitles | - ما اسمك اياه الطفل ؟ |
| - Wie heißt du denn, Schätzchen? | Open Subtitles | ــ ما أسمك أيتها الفطيرة ؟ |
| - Wie heißt du überhaupt mit Vornamen? | Open Subtitles | ما هو اسمك الشخصي، على أية حال؟ -أروود) ) |
| - Wie heißt du? - Yetta. | Open Subtitles | أيمكنني سؤالك ما إسمك ؟ |
| - Ich mein es ernst. - Wie heißt du? | Open Subtitles | انا جادة ماهو اسمك ؟ |
| Beruhige dich. - Wie heißt du? | Open Subtitles | إهدأي , ما هو إسمك ؟ |
| - Wie heißt du, Herzchen? | Open Subtitles | ما هو إسمكِ يا عزيزتي؟ |
| - Wie heißt du? | Open Subtitles | ماأسمك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 