عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- wie konnte ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كيف أمكنني
| - Wie konnte ich loslassen? | Open Subtitles | كيف أمكنني أن أتخلى عنها؟ - ماذا كان يجب عليك أن تفعل؟ - |
| - Wie konnte ich euch das nur antun? | Open Subtitles | كيف أمكنني فعل هذا بكما ؟ |
| - Wie konnte ich was? | Open Subtitles | كيف أمكنني ماذا ؟ |