| - Wie lang müssen wir hier bleiben? | Open Subtitles | كم من الوقت تظن أن بقاءنا هنا سيطول؟ |
| - Wie lang habe ich geschlafen? | Open Subtitles | كم من الوقت قضيت وأنا نائم؟ |
| - Wie lang war ich weg? | Open Subtitles | كم من الوقت فقدت الوعى؟ |
| - Wie lang ist es her? | Open Subtitles | ـ كم مضى من الوقت وانت لا تحتسي الخمر؟ ـ 7 أعوام |
| - Wie lang bist du auf der Treppe? | Open Subtitles | كم مضى عليك وأنت تجلسين على الدرج؟ |
| - Wie lang war er hier? | Open Subtitles | كم من الوقت قضاه هنا؟ |
| - Wie lang bleibt Ihr? | Open Subtitles | -و كم من الوقت ستبقى؟ |
| - Wie lang hab ich geschlafen? | Open Subtitles | كم مضى عليَ و أنا فاقد الوعي؟ - .يومان - .إنه عيد ميلادك |
| - Wie lang hältst du schon durch? 3 Tage? | Open Subtitles | كم مضى يا نيكول ثلاثة أيام |
| - Wie lang ist sie schon tot? | Open Subtitles | ـ كم مضى على وفاتها؟ |
| - Wie lang ist das her? | Open Subtitles | كم مضى على ذلك ؟ |
| - Wie lang ist es her, Chang? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت "شانغ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 