| - Wie war's auf der Arbeit? | Open Subtitles | كيف كان العمل ؟ |
| - Wie war's im Theater? | Open Subtitles | كيف كان المسرح? ممتع? |
| - Hey. - Wie war's am Strand? | Open Subtitles | كيف كان الشاطىء ؟ |
| - Wie war's beim Doktor? | Open Subtitles | أهلاً أهلاً كيف كانت الجلسة مع الطبيب؟ |
| - Wie war's in Paris? | Open Subtitles | كيف كانت باريس ؟ |
| - Wie war's in Kalifornien? | Open Subtitles | كيف كانت كاليفورنيا ؟ |
| - Wie war's bei der Arbeit? - Gut. | Open Subtitles | كيف كان العمل اوه عظيم |
| - Wie war's beim Einkaufen? - Oh, der Wahnsinn. | Open Subtitles | كيف كان المتجر؟ |
| - Wie war's in Monte Carlo? | Open Subtitles | كيف كان الحال في "مونتايسلو" ؟ |
| - Wie war's beim Arzt? | Open Subtitles | كيف كان الطبيب ؟ |
| - Wie war's im Jugendknast? | Open Subtitles | إذن, كيف كان سجنك؟ |
| - Wie war's auf der Arbeit? | Open Subtitles | كيف كان العمل ؟ |
| - Wie war's? | Open Subtitles | كيف كان الموعد ؟ |
| - Wie war's mit Courtney? | Open Subtitles | كيف كان الحال مع كورتنى ؟ |
| - Wie war's in der Schule? | Open Subtitles | كيف كان يومك الدراسي ؟ |
| - Wie war's denn heute in der Schule? | Open Subtitles | -آرون , كيف كانت المدرسة اليوم ؟ |
| - Wie war's heute? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| - Wie war's im Zoo? | Open Subtitles | كيف كانت حديقة الحيوان؟ |
| - Wie war's bei Marshall und Lily? | Open Subtitles | كيف كانت إقامتك مع مارشال و "ليلي" ؟" |
| - Wie war's? | Open Subtitles | حسنا, كيف كانت ؟ |
| - Wie war's in der Schule? | Open Subtitles | إذن، كيف كانت المدرسة بنيّ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 