| - Wie war es? - Er ist wahnsinnig beliebt. | Open Subtitles | ــ كيف سار الأمر ــ انه نجم روك |
| - Wie war es? | Open Subtitles | كيف سار الأمر ؟ |
| - Wie war es mit Clifford? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع (كليفورد)؟ |
| - Wie war es? | Open Subtitles | كيف كان الأمر ؟ |
| - Wie war es? - Was meinst du? | Open Subtitles | ــ كيف كان الأمر ؟ |
| - Wie war es in der Schule? | Open Subtitles | إذن كيف كان يومك في المدرسه؟ كان جيداً |
| - Wie war es denn gestern Abend? | Open Subtitles | -كراليك " ، كيف كان العشاء ليلة أمس ؟ " |
| - Wie war es im Gaiety Club? - Nicht! | Open Subtitles | كيف كان ملهى جيتى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 