عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- wieso war" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لماذا كان
| - Wieso war er in ihrer Reichweite? | Open Subtitles | لماذا كان يقاتل في المقدمة ؟ حاولت أيقافه. |
| - Wieso war diese Tür zu? | Open Subtitles | لماذا كان هذا الباب مغلق؟ |
| - Wieso war er im Tierheim? | Open Subtitles | لماذا كان في الملجأ؟ |
| - Wieso war Creel in der Bar? | Open Subtitles | لماذا كان (كريل ) في الحانة ؟ |