| - Dieser Fall ist noch nicht durch. - Willkommen zurück in New York. | Open Subtitles | هذه القضية لم تنتهي - مرحبا بعودتك إلى نيويورك - |
| - Willkommen zurück, Kicherkasten. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك يا مربع الدغدغة ماذا ؟ |
| - Danke, John. - Willkommen zurück, Sir. | Open Subtitles | (شكراً لك يا (جون - مرحبا بعودتك سيّدي - |
| - Willkommen zurück. - Danke. | Open Subtitles | ـ أهلاً بعودتك ـ شكراً |
| - Willkommen zurück, mein Bruder. | Open Subtitles | أهلاً بعودتك مرحباً |
| - Willkommen zurück. | Open Subtitles | - مرحباً بعودتكِ |
| - Willkommen zurück, Sir. | Open Subtitles | مرحباً بالعودة , كولونيل |
| - Willkommen zurück, Julian. | Open Subtitles | مرحبًا بعودتك يا (جوليان). |
| - Willkommen zurück, Sonnenschein. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك يا شروق الشمس |
| - Willkommen zurück. Loser. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك أيها الخاسر |
| - Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك. |
| - Willkommen zurück! | Open Subtitles | مرحبا بعودتك |
| - Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك |
| - Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك. |
| - Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك. |
| - Willkommen zurück, Rachel. | Open Subtitles | - أجل ! - أهلاً بعودتك ، رايتشل |
| - Willkommen zurück, Großer. | Open Subtitles | - أهلاً بعودتك أيها الكبير. |
| - Willkommen zurück, Boss. | Open Subtitles | - أهلاً بعودتك أيها الرئيس |
| - Willkommen zurück. - Häh? | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ |
| - Willkommen zurück, Colonel. | Open Subtitles | مرحباً بالعودة , سيدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 