عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- willst du einen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل تريد بعض
| Lassen wir das. - Willst du einen Espresso? | Open Subtitles | -انس الأمر ,هل تريد بعض القهوة الإيطالية؟ |
| - Willst du einen Kaffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ أرغب في القليل |
| - Willst du einen Kaffee? - Nein, danke. | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة أو شئ ما؟ |
| - Willst du einen Kaffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| - Willst du einen alkoholischen Rat? | Open Subtitles | هل تريد بعض النصائح الشراب؟ |