عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- wir haben noch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مازال لدينا
| - Wir kommen nicht durch das Stargate. - Wir haben noch das. | Open Subtitles | لا نستطيع الهروب من خلال بوابة النجوم مازال لدينا هذا |
| - Dann müssen sie entscheiden. - Wir haben noch das Maclarium. | Open Subtitles | إنه أختيارهم "سيدى, مازال لدينا "ماكلاريوم |
| - Wir haben noch Zeit... | Open Subtitles | مازال لدينا وقت |
| - Wir haben noch viel Zeit. | Open Subtitles | - مازال لدينا الوقت ياصديقى |