عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- wir kommen näher" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نحن نقترب
| - Wir kommen näher. Näher an was? | Open Subtitles | الطبول تعلو نحن نقترب |
| - Wir kommen näher. - Wirklich? | Open Subtitles | نحن نقترب |
| - Wir kommen näher. | Open Subtitles | نحن نقترب ! |