"- wir wissen nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نحن لا نعرف
• لا ندري
• نحن لانعلم

- Dabei wolltest du, dass ich komme. - Wir wissen nicht, was hier los ist.
كنتى متلهفة جدا لمجيئى نحن لا نعرف مع ماذا نتعامل

- Wir wissen nicht mal, ob er noch lebt. Ich überprüfe, ob ich in seiner Voicemail was Interessantes finde.
نحن لا نعرف حتى اذا ما زال حياً ونحاول الدخول الى حساب بريده الصوتي

- Wir wissen nicht, was sie planen.
قرأت تقرير المستوى على سي آر إف. نحن لا نعرف ما جدول أعمالهم.

- Wir wissen nicht warum.
لا ندري لماذا

- Wir wissen nicht, daß es auf der Erde ist. - (Carter) Ich glaube schon.
نحن لانعلم أنها على الأرض - أعتقد أنها كذلك -

- Wir wissen nicht, ob der Konzern involviert ist.
حسنٌ، نحن لا نعرف إذا كانت الشركة مطورتة

- Wir wissen nicht, wie viel Zeit uns bleibt.
نحن لا نعرف كم من الوقت نحن قد تركنا. ومن انتهى.

- Wir wissen nicht mal, ob er mich hören wird.
اعني, نحن لا نعرف اذا كان سيسمعني سيسمعك

- Wir wissen nicht... - Mir egal!
نحن لا نعرف ما هو نوع الأثر أنا لا أهتم...

- Wir wissen nicht, wer es war. - Die Russen.
نحن لا نعرف من فعلها نحن نعرف أن روسيا فى حالة تأهب قصوى -

- Wir wissen nicht, wer dahintersteckt.
نحن لا نعرف من استأجر أولئك الرجال

- Wir wissen nicht, wann die Lieferung stattfindet.
يظهر المشتري، تنقض الشرطة عليه- نحن لا نعرف متى موعد التسليم-

- Wir wissen nicht ob da was dran ist.
نحن لا نعرف مدى صحة هذه الأشياء

- Wir wissen nicht, welche Komplikationen es geben kann.
نحن لا نعرف كم المُضاعفات فى هذا الأمر.

- Wir wissen nicht, wann sie da sind.
نحن لا نعرف حتى موعد ذهابهما إلى هناك

- Alles. - Wir wissen nicht alles.
كل شيء نحن لانعلم كل شيء.