عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- wo bist du gewesen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أين كنت
-
اين كنت
| Eric! - Wo bist du gewesen? | Open Subtitles | أين كنت بحق الجحيم ؟ |
| - Wo bist du gewesen, Alter? | Open Subtitles | أين كنت يا صديقي؟ |
| - Wo bist du gewesen, Neil? | Open Subtitles | - أين كنت, نيل؟ |
| - Wo bist du gewesen? | Open Subtitles | أين كنت ؟ |
| - Wo bist du gewesen? | Open Subtitles | اين كنت ؟ لا تفعلى ! |
| - Wo bist du gewesen? | Open Subtitles | أين كنت ؟ |
| - Wo bist du gewesen? | Open Subtitles | أين كنت ؟ |
| - Wo bist du gewesen? | Open Subtitles | أين كنت ؟ |
| - Wo bist du gewesen? | Open Subtitles | أين كنت ؟ |
| - Wo bist du gewesen? | Open Subtitles | أين كنت ؟ |
| - Wo bist du gewesen? | Open Subtitles | - أين كنت ؟ |
| - Wo bist du gewesen? - Unterwegs mit Kollegen. | Open Subtitles | اين كنت |
| - Wo bist du gewesen? | Open Subtitles | اين كنت.. ؟ |