| - Wo sind wir? - Hast du dich verirrt? | Open Subtitles | مفقودين في الضواحي أين نحن بحق الجحيم؟ |
| - Wo sind wir? | Open Subtitles | - Where are we now? أين نحن الآن ؟ |
| - Wo sind wir hier? | Open Subtitles | ــ أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| - Wo sind wir? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| - Wo sind wir hier? | Open Subtitles | اين نحن , على اى حال ؟ |
| - Wo sind wir überhaupt? | Open Subtitles | أين نحن على أي حال؟ |
| - Wo sind wir eigentlich? | Open Subtitles | لا اعرف حتى أين نحن. |
| - Wo sind wir? | Open Subtitles | أين نحن ؟ - هيا بنا - |
| - Ich muss jetzt... - Wo sind wir? | Open Subtitles | يجب أن اذهب - أين نحن ؟ |
| - Wo sind wir? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - Wo sind wir hier genau? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - Wo sind wir hier? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| Bleib, wo du bist! - Wo sind wir? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - Wo sind wir? | Open Subtitles | ـ أين نحن ؟ |
| - Wo sind wir? Ist Warren hier? | Open Subtitles | أين نحن هل هذه لـ(وارن)؟ |
| - Wo sind wir? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - Wo sind wir denn? | Open Subtitles | ــ أين نحن ؟ |
| - Wo sind wir? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - Wo sind wir? | Open Subtitles | اين نحن ؟ |
| - Wo sind wir? | Open Subtitles | اين نحن ؟ |
| - Ach, Quatsch! - Wo sind wir? | Open Subtitles | اخرس اين نحن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 