| - Woher kommt der Typ? | Open Subtitles | من اين اتى هذا الرجل انه احد رجال تارغو |
| - Woher kommt das ganze... | Open Subtitles | السيد فالون مهندس خدعي - من اين حصلت على كل الـ ؟ |
| - Woher kommt das? | Open Subtitles | من اين يأتى هذا ؟ |
| - Woher kommt das Bild? | Open Subtitles | من أين تأتي هذه الصورة؟ |
| - Woher kommt das Bild? | Open Subtitles | من أين تأتي هذه الصورة ؟ |
| - Woher kommt das Fleisch? | Open Subtitles | مِن أينَ هذا اللحم ؟ |
| - Woher kommt das? | Open Subtitles | من أين يأتى هذا ؟ |
| - Woher kommt ihr? | Open Subtitles | من اين انتم ياشباب ؟ |
| - Woher kommt das? - Was ist es? | Open Subtitles | من اين يأتي هذا |
| - Woher kommt das Blut? | Open Subtitles | - من اين جاءك هذا الدم؟ |
| - Woher kommt Ihr Kaffee? | Open Subtitles | نعم - من اين تاتي قهوتك؟ |
| - Woher kommt sie? | Open Subtitles | من اين هي ؟ |
| - Woher kommt der? | Open Subtitles | من اين هذه ؟ |
| - Woher kommt ihr? Ja, von weit her. | Open Subtitles | من اين انتم ؟ |
| - Woher kommt dann das Signal? | Open Subtitles | -{\pos(192,180)}لقد كنتُ هنا طوال السنة الماضية لوحدي -إذن من أين تأتي الإشارة؟ |
| - Woher kommt das Fleisch? | Open Subtitles | مِن أينَ اتى هذا اللحم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 