| - Wohnen Sie weit von hier weg? - Gleich da hinten. | Open Subtitles | هل تعيشين بعيداً عن هنا؟ |
| - Wohnen Sie hier schon lange? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا منذ زمن؟ |
| - Wohnen Sie hier? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا, سيدتي ؟ |
| - Wohnen Sie schon lange hier? | Open Subtitles | هل عشت هنا لمدة طويلة؟ لم يسبق لي رؤيتك. |
| - Wohnen Sie in Paris? - Ja. | Open Subtitles | هل تسكنين في "باريس"؟ |
| - Wohnen Sie in La Rochelle? | Open Subtitles | أتعيشين هنا ؟ |
| - Wohnen Sie hier? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا |
| - Wohnen Sie hier? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا؟ |
| - Wohnen Sie schon lange hier? | Open Subtitles | هل عشت في هذا الحي لمدة طويلة؟ |
| - Wohnen Sie schon lange hier? | Open Subtitles | هل عشت هنا طويلاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 