| Zurück, ihr Wilden! - Woody, hör auf! | Open Subtitles | ارجعوا ارجعوا أيها المتوحشين توقف يا وودى |
| Er ist verschwunden, Woody ist weg. - Woody ist weg? | Open Subtitles | إنه ليس هنا يا أمى وودى ضاع |
| - Woody und Buzz! | Open Subtitles | وودى.. |
| - Woody Allen in "Der Stadtneurotiker". | Open Subtitles | أظن أن "وودي آلن" قام بذلك في فيلم "آني هول |
| - Woody, guck Dir den Schlag an! | Open Subtitles | لماذا؟ وودي , إنظر لملابسه |
| - Woody, sag's ihm! | Open Subtitles | - وودي , اخبره وودي , أخبره |
| - Woody, Woody, es tut mir leid. | Open Subtitles | وودي " وودي " انا آسف |
| - Woody ist da drin, Mann. | Open Subtitles | {\pos(192,200)} -إنّه (وودي) في الداخل يا رجل . |
| - Woody. - Hmm? | Open Subtitles | وودي مم ؟ |
| - Woody, rede mit mir. | Open Subtitles | -تحدث مع يا (وودي ). |
| - Woody. | Open Subtitles | وودي |
| - Woody! | Open Subtitles | - وودي |
| - Woody Allen. | Open Subtitles | - (وودي آلن) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 