عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abbiegen musst" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تنعطف
| Bleib einfach auf der 51. Ich sage dir, wo du abbiegen musst. | Open Subtitles | إبقى على الطريق الحادي والخمسون وسأخبرك إلى أين تنعطف. |
| Ich sag dir, wenn du abbiegen musst. | Open Subtitles | استمر بالقيادة فحسب سأخبرك متى تنعطف |
| Fahr geradeaus. Ich sag dir, wann du abbiegen musst. | Open Subtitles | إبقي في طريقك و سأخبرك متي تنعطف |
| Ich sage dir wo du abbiegen musst. | Open Subtitles | بأقصى سرعة وسأخبرك اين تنعطف |