"abboud" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عبود

Unter den Details, die wir bestätigen konnten, wurde uns mitgeteilt, dass Prinz Abboud gerade eine Rede an Vorsitzende beendet hatte.
ومن بعض التفاصيل تاكدنا انه بعد خروج الامير عبود بعدما أكمل مباشرة خطابا للمديرين التنفيذيين

Ms. Jibril, wir haben Sprengstoffrückstände in Ihrer Wohnung gefunden, die auf den gleichen Typ zutreffen, der beim Attentat auf Prinz Abboud verwendet wurde.
السيدة جبريل، وجدنا بقايا ناسفة في شقتك هذا هو نفس النوع المستخدم لاغتيال الأمير عبود

"Ich wusste nicht, dass Sie Prinz Abboud ermorden würde.
لم أكن أعرف أنها سوف تقوم باغتيال الأمير عبود

Oder war es ein anderer, der versuchte, Prinz Abboud aus dem Weg zu räumen?
أو اي شخص آخر يحاول الحصول على الأمير عبود

Und direkt nach dem Verkauf überschrieb Prinz Abboud die Rechte einer saudischen Firma.
وكان الحق في التصرف بعد البيع للأمير عبود سلمت الحقوق إلى شركة سعودية بدلا من ذلك

Prinz Fayeen hat sich mit Arcadia verschwört, um Prinz Abboud zu ermorden.
تآمر الأميرفايين مع أركاديا لاغتيال الأمير عبود

Ich möchte ein paar Artikel von Sebastian Egan veröffentlichen, die beweisen, dass Prinz Fayeen einen Komplott zur Ermordung von Abboud geschmiedet hat.
أريد أن تنشر زوجين من المقالات فضائح كتبه سيباستيان إيغان يثبت ان الأمير فايين تآمر لقتل عبود

Ein paar Leute haben gewusst, dass Abboud im Geheimen daran arbeitete, den Frauen in Saudi Arabien Wahlrecht zu geben.
قلة من الناس يعرفون أن عبود كان يعمل سرا لإعطاء المرأة الحق في التصويت في المملكة العربية السعودية

Wenn also Fayeen diesen Titel haben wollte, musste er Abboud aus dem Weg schaffen.
و من أجل ان يحصل الامير فايين على لقب انه يحتاج ان يبعد عبود من طريقه

Zumindest, bis Abboud den Vertrag an eine saudische Firma überschrieben hat.
هذا هو, حتى عبود منح العقد لشركة سعودية بدلا من ذلك

Prinz Abboud im amerikanischen Fernsehen damit zu konfrontieren und ihn in
المواجهة مع عبود على شاشات التلفزيون الأمريكي

Und jetzt... nun, jetzt wird ihr der Mord an Abboud angehängt.
والآن حسنا، الآن بما انها متهمة بقتل عبود

Der Artikel führt Beweise über den Zünder der Bombe, die Prinz Abboud getötet hat, an.
المقال يستشهد الأدلة حول المتفجرات المستخدمة في القنبلة التي قتلت الأمير عبود

Ich habe stichhaltige Beweise, dass Prinz Fayeen sich mit dem Arcadia Policy Council verschworen hat, um Prinz Abboud zu töten.
أنا عندي دليل قوي أن الأمير فايين تامر مع مجلس السياسة أركاديا لاغتيال الأمير عبود

Ich habe stichhaltige Beweise, dass Prinz Fayeen sich mit dem Arcadia Policy Council verschworen hat, um Prinz Abboud zu töten.
تحصلت على دليل قوي على تأمر الامير فايين مع مجلس خصوصية اركاديا لاغتيال الامير عبود

Sie haben eindeutig davon profitiert, dass Abboud aus dem Weg geräumt wird.
أنهم يستفيدون بشكل واضح من خروج عبود من الطريق كما قلت للتو ، نحن لن نسعى

Nun, Fayeen wird sie benutzen, um alles rückgängig zu machen, was Abboud reformieren wollte.
الذي وصفها بالمرأة الراديكالية وانها تمثل خطرا على الإسلام حسنا، سوف يستخدم الامير فايين اي شيئ لدحر كل شيء كان يحاول عبود إصلاحه

Da hängt mehr an der Prinz Abboud Story als du denkst.
في قصة الأمير عبود اكثر مما كنت أتصور

Prinz Fayeen war eifersüchtig auf seinen Cousin, Abboud, der nicht nur das verwegene, junge, fortschrittliche, Gesicht des modernen
حيث كان كان الأمير فايين غيور من ابن عمه عبود الذي لم يكن فقط مثالا للشباب والوجه التدريجي للمملكة العربية السعودية الحديثة

Das würde sicherlich den Mord an Abboud erklären.
انها تريد ضمان بالتأكيد قتل عبود