عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abende in der" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليالي في
| Ein paar Abende in der Woche. Ein paar Wochenenden. | Open Subtitles | بضعة ليالي في الأسبوع، بعض العطلات الأسبوعية |
| Ich habe wirklich keine Lust, fünf Abende in der Woche darüber zu reden. | Open Subtitles | أتعلم انا لم اتكلم حيال هذا الأمر لخمسة ليالي في الأسبوع |